Forgot password? | Forgot username? | Register

Batteglie di Westeros

Re: Batteglie di Westeros

gentile Sig. Burchianti,

riporto in auge questo topic per porle una domanda. Ovviamente compatibilemnte alla sua disponibilità di tempo per l'eventuale, non obbligatoria, risposta.

Ora, dopo la pubblicazione dell'espansione "Casa Baratheon", di ottima qualità, come sempre, e dopo che la medesima domanda è stata posta già qualche mese fa, ad oggi si sa qualcosa di ulteriore in merito alla eventuale localizzazione e tempistica delle due espansioni mancanti in italiano ( "Tribes of the Vale" e "Brotherhood Without Banners" )?

Capisco che il vostro lavoro è anche mediare la nostra passione con una reale e concreta politica commerciale e produttiva che permetta a Giochi Uniti di destreggiarsi nel mercato ed a noi di continuare ad avere buoni prodotti localizzati ( e non solo ) e quindi niente di male se, visto anche il periodo ( ma non è che il nostro mercato sia sempre stato generoso verso la produzione commerciale ludica ), queste non vengono tradotte.

Giusto però, se è possibile, sapere qualcosa in più, per eventualmente indirizzarsi da subito verso il prodotto importato e non trascurare altre ottime localizzazioni.

Grazie e buona giornata.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Mi unisco alla richiesta di Rhannon.Vorrei sapere anch'io se e quando verranno tradotte le restanti espansioni per BOW.Inoltre ho aquistato l'espansione Baratheon per giocare in più di 2 giocatori per scoprire, con mia grande delusione,che per giocare all'unico scenario da multiplayer si devono possedere tutte le espansioni uscite finora.
Passi la spesa dell'acquisto di tutte espansioni,ma doverle pure comprare in inglese non mi sembra giusto,sopratutto se si devono coinvolgere dei giocatori occasionali.
Con la speranza di vedere le ultime due espansioni tradotte in italiano attendo risposta.
Grazie distinti saluti GM.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Ciao GainMarco,

basta che tu fai una ricerca per "Battaglie di Westeros" sul nostro sito e trovi il mini-errata relativo. E' stato anche inserito nell'ultima espansione. (Vedo ora la domanda di dicembre).

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Per le restanti espansioni non ancora pubblicate. La pubblicazione di Baratheon è stata fatta proprio nell'ottica di rilanciare tutta la serie che aveva il limite, a nostro avviso, di essere un ottimo prodotto di fascia alta, ma purtroppo limitato a due giocatori.

Quindi volevamo vedere come procedere ora la serie, avendo risolto lo scoglio del "2 players only", e in secondo luogo dobbiamo, come ricordo sempre, atendere il momento in cui FFG programmi una ristampa del prodotto per il mercato inglese.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Gent. Sig. Burchianti, La ringrazio per la solerte risposta.

In sintesi, rispetto alle due espansioni mancanti per ora non c'è una programmazione certa. Anche perchè FFG non parla molto di ristampe o seconde edizioni del titolo ed ulteriormente le vendite di "Casa Baratheon", seppure ottima "grande " espansione che supera il vincolo dei due giocatori,  sono comunque correlate alle vendite avute dal gioco base con eventuali nuove percentuali di aumento, ma personalmente non ritengo possa comunque trattarsi di grandissimi numeri ( in quanto prevederebbero la vendita congiunta anche del gioco base non essendo l'espansione un prodotto stand-alone ) , legate appunto al fatto predetto del superamento del vincolo numerico di giocatori.

Non mi dilungo oltre, la ringrazio nuovamente e passo all'ordine delle due espansioni in lingua originale. Grazie.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Grazie per la risposta riguardo alle espansioni non ancora uscite.
Peccato che non ci sia la certezza di un'edizione in lingua italiana,comunque non le acquisterò certo in lingua originale e attenderò speranzoso.
Prima o poi riuscirò a giocare in multiplayer a costo di inventarmi gli scenari...A proposito esiste un'editor per creare scenari di BOW?

Buon lavoro e a presto GM.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

L'editor? Non che ne sia a consocenza. Comuqnue noi facciamo di tutto per supportare il gioco, lo portiamo sempre in fiera in dimostrazione, visto che siamo convinto che sia un prodotto con un ottimo potenziale, anche se bisogna convincere gli acquirenti a.... "infrangere la barriera del prezzo".

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

f.burchianti wrote:

Quindi volevamo vedere come procedere ora la serie, avendo risolto lo scoglio del "2 players only", e in secondo luogo dobbiamo, come ricordo sempre, atendere il momento in cui FFG programmi una ristampa del prodotto per il mercato inglese.

Essendo ormai passato un po' di tempo dalla pubblicazione dell'espansione per 4 giocatori, ci sono novità all'orizzonte per "Tribes of the Vale" e "Brotherhood Without Banners", sia dal punto di vista della possibilità commerciale di Giochi Uniti di pubblicarle in italiano che da quello di una imminente ristampa da parte di FFG ?
Ovviamente anche il sottoscritto ha acquistato tutte le scatole della linea ed è in attesa delle suddette per gli stessi motivi già esposti dagli altri clienti.
Ciao, Ivan.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

Non ho novità sulla linea al momento, quindi, nel medio termine ovvero da qui all'autunno, non è previsto nulla.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Batteglie di Westeros

C'è qualche speanza di avere qualche novità per lucca?

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.
There are 0 guests and 0 other users also viewing this topic

Board Info

Board Stats
 
Total Topics:
1671
Total Polls:
20
Total Posts:
6348
User Info
 
Total Users:
15249
Newest User:
Pietro
Members Online:
0
Guests Online:
85

Online: 
There are no members online