Forgot password? | Forgot username? | Register

Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Alcune domande da parte di un giocatore a cui il possesso di ben due set base del gioco comincia a stare un po' stretto... current/smile

Quand'è prevista l'uscita del primo data pack tradotto in italiano?

Verrà seguito l'ordine di commercializzazione adottato da FF negli USA?

Ipotizzate di regionalizzare e mettere sul mercato anche le espansioni deluxe, come è stato fatto per gli altri LCG fin qui tradotti?

Grazie in anticipo per le risposte! current/wink

"Non è poi tanto malaccio per uno stegone..."

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Salve Radagast,

al momento sono state prodotte le due deluxe, non ancora i data pack. I primo ciclo che tradurremo sarà o il terzo o la ristampa di uno dei precedenti, dipende da quale produrrà per primo la FFG.

Quindi le uscite saranno le due deluxe seguite da un ciclo (quale, al momento, non sappiamo ancora).

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Speriamo allora che FFG ristampi prima il Genesis e poi lo Spin Cycle prima di commercializzare un terzo ciclo, altrimenti si rischia di avere un fastidioso disallineamento come in AGoT.

"Non è poi tanto malaccio per uno stegone..."

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

E' vero, ma è molto più limitato nel tempo. AGOT purtroppo ha un regresso molto consistente. Se Netrunner va così bene come indicato negli USA, è possibile che ristampino I cicli in 12 mesi, dipende dalla consistenza della tiratura che hanno fatto dei primi due cicli.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Ok, posso confermare che il primo ciclo confermato che verrà pubblicato sarà il terzo; ho avuto indicazione in tal senso da FFG che la prossima uscita programmate per Android Netrunner è il 3° ciclo.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Scusa che intendi per 3 ciclo ? Il terzo data pack del primo ciclo o proprio il terzo ciclo per intero di cui sconosco l'esistenza ad oggi ?

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Il terzo ciclo per intero, non ancora annunciato che si chiamerà "Ciclo Lunare".

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Wow ! e le restanti uscite saranno tradotte e commercializzate  a ritroso ? o non hanno un ordine preciso ?

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

Appena FFG le ristampa, non vogliamo rimanere indietro di 4+ cicli come TDS che poi diventa molto difficile riprendere, o di scarso interesse per il pubblico perchè passati molti anni. Azzarderei la possibilità che si possa vedere prima il 2° ciclo del 1°, ma è solo una congettura basata sulle ristampe precedenti di FFG.

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.

Re: Traduzione Data Packs "Android: Netrunner"

grazie, stavo per chiedere info su queste espansioni tradotte, rimarrò sintonizzato...

Administrator has disabled public posting. Please login or register in order to proceed.
There are 0 guests and 0 other users also viewing this topic

Board Info

Board Stats
 
Total Topics:
1666
Total Polls:
20
Total Posts:
6334
User Info
 
Total Users:
14960
Newest User:
developer5
Members Online:
0
Guests Online:
48

Online: 
There are no members online