Forgot password? | Forgot username? | Register
  • Index
  • » Users
  • » Jones-GU
  • » Profile

Posts

Posts

Salve a tutti vorrei chiederVi un chiarimento in merito a questa carta che presenterebbe un errore di traduzione a prima vista.

nella versione inglese il testo di Guri recita che quando essa si trova a distanza 1 da una nave nemica guadagna 1 segnalino concentrazione.
nella versione italiana invece, essa guadagna il segnalino concentrazione quando si trova a gittata 1 da una nave amica. cè una bella differenza.
quindi come ci si deve comportare? errore di traduzione o cambiamento radicale della carta pilota in questione?
attendo chiarimenti, grazie.

Oct-14-13 18:45:49
Topic: Blue Max
Category: Generale
Forum: Generale

Salve, vorrei sapere quando è prevista l'uscita nei negozi online e non del gioco in oggetto. grazie

Sep-18-13 11:26:40
Category: Assistenza

pacco arrivato.

Sep-13-13 12:39:46
Category: Assistenza

Salve, vorrei avere informazioni dettagliate riguardo lo "status" di un mio ordine inoltrato il 02/09/2013.
il numero ordine è: 623.

a che punto siamo? quali problemi ci sarebbero?
sono passati molti giorni dall'ordine effettuato e dal pagamento.
vorrei avere gentilmente informazioni a riguardo.
Ringrazio per la cortese attenzione.

  • Index
  • » Users
  • » Jones-GU
  • » Profile

Board Info

Board Stats
 
Total Topics:
1667
Total Polls:
20
Total Posts:
6335
Posts today:
1
User Info
 
Total Users:
14975
Newest User:
developer5
Members Online:
0
Guests Online:
9

Online: 
There are no members online