Certo che la vedrete in italiano!

Solo che è un lavoro piuttosto esteso, tra l'altro si è anche "allungato" visto che a gennaio il documento è stato aggiornato con nuovi materiali, anche se procediamo abbastanza spediti. Al momento posso dirti che la traduzione copre il 60% dell'app e la revisione è circa a 30% del totale. In positivo da qualche giorno stiamo accelerando con ritmo di entrambe.

Buongiorno,
C'è qualche novità sulla traduzione dell'app?
A che punto sono i progressi?

Per le due espansioni, Bilehall e Chains ci sono previsioni?
Grazie.

Ciao ugo,

penso di potervi aggiornare tra qualche giorno. Al momento sto chiudendo le novità editoriali per Play prodotte in Italia, e non ho seguito molto la traduzione di Descent.

Qualche giorno è passato, giusto? Niente novità?

la traduzioni vanno avanti mentre dal punto di vista delle revisione delle traduzioni non è stato fatto molto in questi ultimi giorni.

Però entro la fine del mese prossimo vedremo di chiudere il tutto.

È ancora lunga la cosa allora

Una domanda che centra poco, sarà un app separata, o sarà la versione dell'App di Fantasy flight con la possibilità di utilizzare la lingua italiana come ad esempio accade per "Le case della follia"?
Lo chiedo perché attualmente è possibile comprare per la versione inglese una campagna "Delve" e non vorrei che dopo dovessi ricomprarla per la versione italiana
L'idea dell'applicazione per giocare senza master renderebbe questo gioco davvero molto bello anche per i più "casual", prima la finite e prima sicuramente venderete di più questo stupendo gioco!

Dalla traduzione che ho controllato sembra che l'app sia multilingua (come anche XCOM); comunque te lo posso confermare che certezza appena termino la revisione.

Grazie!